EARTH VOICE OFFICIAL
【ワイド節】
1978年(昭和53年)5月6日完成
作詞 中村 民郎(なかむら たみろう)
鹿児島県大島郡大和村今里出身
作曲 坪山 豊(つぼやま ゆたか)
鹿児島県大島郡宇検村生勝出身
奄美大島の国立ハンセン病療養所 奄美和光園のレントゲン技師として勤務していた中村民郎に、「徳之島の闘牛の歌を作って欲しいと申し出た徳之島出身の入園者の男性がおり、
帰れない徳之島への望郷の念を闘牛に重ねていたそうです。
早速、中村民郎は歌詞を作り、唄者である坪山豊に作曲を依頼。
闘牛を見たことが無かった坪山は徳之島へ渡り、
闘牛を見てその日のうちに名瀬に帰り、
翌朝、曲が突然閃き5分で曲が完成したそうです。
坪山は早速テープに録音し中村に手渡し、
数日後、中村は「例の徳之島の人ね、泣いて喜んでくれたよ」と坪山に報告。
ワイド節は、闘牛好きな徳之島の一人の男性の「徳之島を想う心」に寄り添う
二人の奄美大島の男の優しさによってできた曲だそうです。
今回は唄・三線に地拍子太鼓と尺一寸の長胴太鼓で演奏致します。
1. ワイド ワイド ワイド
我(わ)きゃ牛ワイド 全島一ワイド
三京(みきょ)の山風 如何(いきゃ)荒さあても
愛(かな)しゃる牛ぐゎに 草刈らじうかりゅめ
※ウーレ ウレウレ 手舞(ま)んけ 足舞(すねま)んけ
指笛(はと)吹け 塩(ましゅ)まけ ウーレ ウレウレ
我きゃ牛ワイド 全島一ワイド
2.全島一なそちど 破(や)れ着物(ぎん)な着ちゅる
雨風しゃんても 牛ぬ飯米(はんめ)や忘れんな
※
3.我きゃ思め牛ぐゎぬ 技美(きょ)らさ見ちゃめ
眉間(まき)突き角掛け 手先技見事
※
4.子(くゎ)孫(まが)寄(ゆ)らとて 育(ほで)しゃる牛ぐゎ
今日(きゅう)ぬ晴場所 でィさぁさ頑張(きば)てんにょ
※