Tenchi Isshi

Tenchi Isshi ist ein philosophischer Begriff, der ausdrückt, dass alle Dinge dieser Welt jenseits ihrer Unterschiede letztlich eins sind.

Aus einer Perspektive, die alle Gegensätze übersteigt, sind Himmel und Erde nichts Getrenntes – alle Unterscheidungen lösen sich in einer gemeinsamen Existenz auf.

Oft wird gesagt, dass das Gegenteil von „Natur“ die „Kunst“ sei.

Dieses Stück entstand jedoch aus Shogo Yoshiis Überzeugung:

Kunst ist Teil der Natur.

Während eines Aufenthalts auf Amami Oshima begegnete Yoshii der Tradition des Hachigatsu Odori und wurde von einer Lebensweise berührt, die tief mit der Natur verbunden ist – manchmal streng, zugleich aber reich und großzügig.

Aus dieser Erfahrung entstand Tenchi Isshi.

Das Werk ist eine musikalische Reflexion über die Einheit von Mensch, Natur und Kunst.


【天地一指】

天地一指とは、この世に存在するあらゆるものは、個々の違いを超えて本来ひとつであるという思想を表す言葉である。

すべての対立や区別を超えた視点から見れば、天も地も一本の指と同じように、等しくひとつの存在であるという意味を持つ。

一般に「自然（Nature）」の対義語は「芸術（Art）」とされることが多い。

しかし、この楽曲は盛悟の

「Art is part of Nature（芸術は自然の一部である）」

という思想から生まれた。

奄美大島を訪れた盛悟は、八月踊りの文化に触れ、厳しくも豊かな自然の中で生きる人々の姿に深く心を動かされた。

その体験をもとに生まれたのがこの「天地一指」である。

人と自然、そして芸術が本来ひとつであることを見つめる楽曲である。