Tategoto (Amami-Harfe)

Sato Kunitaka, ein Meister der Amami-Harfe (Tategoto) und maßgeblich an der Entwicklung ihrer heutigen Form beteiligt, reiste zu Lebzeiten gemeinsam mit Marinas Großmutter „Tātan“ durch die Amami-Inseln und trat mit ihr bei zahlreichen Konzerten der traditionellen Shima-Uta auf.

Die in dieser Aufführung verwendete Tategoto basiert auf einem Instrument des Instrumentenbauers Takao Morishima und wurde von Shogo Yoshii für seine musikalischen Bedürfnisse weiterentwickelt und angepasst.

Die Amami-Harfe ist ein seltenes traditionelles Instrument, dessen Klang seit Generationen eng mit der Geschichte und den Liedern der Insel verbunden ist.

Für EarthVoice steht sie zugleich für die Weitergabe von Wissen, Handwerk und Musik über Generationen hinweg.

​

【竪琴（奄美竪琴）】

竪琴の名人であり、現在の奄美竪琴の形を確立した里国隆氏は、生前、まりなの祖母「たーたん」と共に島唄公演で各地を巡り、数多くの舞台を共にしていた。

今回使用している竪琴は、盛島貴男氏制作の竪琴をもとに、盛悟が自身の演奏スタイルに合わせて改良を加えたものである。

奄美竪琴は、島の歴史や島唄と深く結びつきながら受け継がれてきた希少な伝統楽器である。

EarthVoiceにとってこの竪琴は、音楽だけでなく、人から人へ、世代から世代へと受け継がれてきた知恵や技術、そして想いを象徴する楽器でもある。